- 1機動性、操控靈活度(英式拼法;美式 maneuverability 同義)
Manoeuvrability is how easy it is to move or turn something, especially a vehicle.
Manoeuvrabilitymanoeuvrability is是 how easy it is to move or turn something移動或轉動某樣東西有多容易,especially a vehicle尤其是交通工具。
A small car that can slip into a tight space has good manoeuvrability. A light plane has more of it than a heavy ; a little boat in a harbour needs it.
A small car that can slip into a tight space能滑進狹小空間的小車 has good manoeuvrabilitymanoeuvrability很好。A light plane輕型飛機 has more of it than a heavy airliner比重型客機有更多這種能力;a little boat in a harbour港口裡的小船 needs it也需要它。
The word is a bit formal and technical. In ordinary talk, many people just say “it’s easy to turn.” It is about changing direction, not about going fast: a fast car can still be in a car park. People sometimes stretch it to groups and plans — a small team’s manoeuvrability — meaning they can change course quickly, but the home of the word is still machines you steer.
The word這個字 is a bit formal and technical有點正式、有點專業。In ordinary talk平常講話,many people just say大家常常就直接說 “it’s easy to turn.”「這個很好轉」。It is about changing direction這說的是方向好不好變,not about going fast不是講速度快不快:a fast car can still be clumsy in a car park一台快車在停車場裡還是可能很笨拙。People sometimes stretch it有時候大家會把這個字延伸用到 to groups and plans團體和計畫上——a small team’s manoeuvrability像small team的manoeuvrability——meaning they can change course quickly意思是他們能很快改變方向,but the home of the word is still machines you steer但這個字真正的家還是你操控的機器。
The spelling is British, with oe in the middle. American English maneuverability. Same word, same meaning.
The spelling is British這個拼法是英式的,with oe in the middle中間有個oe。American English writes美式英語寫成 maneuverabilitymaneuverability。Same word, same meaning同一個字,同一個意思。
In Taiwan you will meet both; American spelling is common in games, tech, and science, British spelling in some textbooks.
In Taiwan在台灣 you will meet both兩種你都會遇到:American spelling is common in games, tech, and science美式拼法常見於遊戲、科技和科學,British spelling in some textbooks英式拼法則出現在一些教科書裡。
core核心畫面
組成From manoeuvre + -ability (the ending that names “how able something is to be …,” as in readability).
同家族的字
- manoeuvrethe verb/noun this is built from: to move something with care
- manoeuvrablethe adjective: easy to move or turn
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
manoeuvrabilitynoun
- 1
The quality of being manoeuvrable; ability to be manoeuvred.
- Articulated buses were invented to improve the manoeuvrability of long buses capable of carrying a large number of passengers.
- She became disrespectfully referred to locally as the "Crab" on account of her extraordinary manoeuvrability.
- 2
Ability to manoeuvre; ability to carry out a manoeuvre or strategic plan.
- My manoeuvrability is limited. I don't have many options left.
- The prohibit[ed] zone cuts across the isthmus about 200 yards north of the runway; the pilot's manoeuvrability, approaching from the has been reduced by about half. The ban was announced 01 April 12, days before the Anglo-Spanish talks on ...
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。