- 1大宇宙;宏觀世界
A macrocosm is a very large, system that you look at as one whole thing. The first meaning is the universe itself — everything that exists, taken together. People also use it for a whole society, a whole culture, or any huge human world, when they want you to see the big picture rather than the little pieces.
A macrocosm ismacrocosm是 a very large, complicated system一個非常龐大、複雜的系統,that you look at as one whole thing你把它當成一個整體來看。The first meaning is the universe itself第一個意思就是宇宙本身——everything that exists, taken together把所有存在的東西加在一起看。People also use it for a whole society大家也會用它來指整個社會、a whole culture整個文化、or any huge human world或任何龐大的人類世界,when they want you to see the big picture當他們想讓你看到大局的時候,rather than the little pieces而不是那些小細節。
It is a word. In ordinary talk most people would just say “the universe” or “the whole system.” You will often meet it next to its partner microcosm: a small thing that seems to copy the large one.
It is a bookish word這是個書面味很重的字。In ordinary talk most people would just say平常講話大家可能就直接說「the universe宇宙」or the whole system或「整個系統」。You will often meet it next to its partner microcosm你常常會看到它跟它的搭檔microcosm一起出現:a small thing that seems to copy the large one也就是一個看起來像是縮小版大東西的小東西。
If a classroom is a microcosm of society, then society is the macrocosm. Teachers and writers like this pair; it is not a word you need at the market.
If a classroom is a microcosm of society如果說一間教室是社會的microcosm,then society is the macrocosm那麼社會就是macrocosm。Teachers and writers like this pair老師和作家喜歡用這對字;it is not a word you need at the market但這不是你上市場買菜會用到的字。
core核心畫面
組成From Middle French macrocosme and Medieval Latin macrocosmus, formed from Ancient Greek makrós (“great, long”) + kósmos (“universe, order”). So: the great universe.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
macrocosmnoun/ˈmæk.ɹə(ʊ)ˌkɒz.əm/
- 1
human-sciencesphilosophysciencesA complex structure, such as a society, considered as a single entity that contains numerous similar, smaller-scale structures.
- 2
The universe.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。