Leniently means in a way that is not strict: how someone punishes, or how high a standard they insist on. The school treated the first mistake leniently.

Leniently means in a way that is not strict leniently意思是用不嚴格的方式 how someone punishes像是某人怎麼處罰 or how high a standard they insist on或他堅持的標準有多高 The school treated the first mistake leniently學校對第一次犯錯的處理方式很leniently（從寬）

The judge ruled leniently. It is the same idea as lenient, but it tells you about the action, not the person.

The judge ruled leniently法官的判決很leniently（從寬） It is the same idea as lenient它跟lenient是同樣的概念 but it tells you about the action, not the person但講的是動作，不是人

Though actually, in very casual speech some people drop the -ly (“they treated him lenient”), but careful English keeps it: treated leniently. The word still lives in schools, courts, and work — anywhere a rule could have been harder and was not. It can sound fair, or it can sound like someone got off too lightly; the sentence around it decides.

Though actually不過其實 in very casual speech在很隨便的口語裡 some people drop the -ly有些人會把-ly省略掉 'they treated him lenient,'「they treated him lenient」 but careful English keeps it但講究的英文會保留它 treated leniently treated leniently The word still lives in schools, courts, and work這個字還活在學校、法庭，和職場裡 anywhere a rule could have been harder and was not任何規定本來可以更嚴卻沒有的地方 It can sound fair它聽起來可以是公平的 or it can sound like someone got off too lightly也可以聽起來像某人被放得太輕了 the sentence around it decides決定權在它周圍的句子