1. 1nA2/ˈlæptɑːp/ · /ˈlæptɒp/筆電 / 筆記型電腦

    A small computer that you can carry with you and use anywhere.

    示範例句 · Example

    Mei brought her laptop to class so she could take notes.

    逐字美帶她的筆電來上課,這樣她就可以做筆記。

    「laptop」就是可以放在腿上(lap)用的電腦,所以能帶著走、隨處使用。跟 desktop(桌上型電腦,固定放桌上)不同,laptop 最大的特點是輕、可以折起來、有內建電池。台灣口語常直接說「筆電」。

    常見搭配

    • laptop computer

      筆記型電腦

      a small portable computer

      She typed the report on her laptop computer.

    • use a laptop

      使用筆電

      to operate a portable computer

      Can I use your laptop to check my email?

    • laptop battery

      筆電電池

      the power source inside a laptop

      My laptop battery died in the middle of the movie.

    • close/open the laptop

      闔上/打開筆電

      to shut or lift up the screen

      He closed his laptop and went to bed.

    意思相近

    notebooknotebook computerlaptop computer

    意思相反

    desktopdesktop computer

core核心畫面

A computer small and light enough to sit on top of your lap — you fold it shut, carry it away, and open it up to work anywhere.

可以想成一台小到能擱在大腿上的電腦:闔起來帶著走,走到哪打開就能用。

複數 laptops

意思相近

notebooknotebook computerlaptop computer

意思相反

desktopdesktop computer

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

laptopnoun/ˈlæp.tɒp/

  • 1

    computingengineeringmathematicsA laptop computer.

    • He was playing a video game on his laptop.
    • Over time, the difference in size between laptops and notebooks became a matter of no more than an inch or two in length and width, and a fraction of an inch in thickness.

laptopadj/ˈlæp.tɒp/

  • 1

    Designed for use on a lap.

    • At NCC, however, laptop portables such as the Gavilan were stealing the show, and when Miyashita returned to japan, his list of possible projects included a proposal for a portable computer.
    • Otherwise, the keyboard feel and layout are good for a laptop machine but, as with most portables, I wouldn’t want to use the T1000 to write the entire great American novel—just a chapter or two at a time.

laptopverb/ˈlæp.tɒp/

  • 1

    To use a laptop computer.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。