1. 1(車輛或機器)劇烈震動、狂抖

    If a vehicle or a machine judders, it shakes hard and roughly, in ugly little bursts — you feel it in your bones. The engine judders; the brakes judder; an old bus judders to a stop. It is especially British; American speakers more often say shake, shudder, or . Though actually, people shudder (a quick shake from cold or fear); cars, planes, and machines judder. The word itself sounds like the thing: a hard, cheap shake, not a smooth vibration. Neutral everyday English, a little informal, very common in talk about cars.

core核心畫面

組成This probably started as a sound-word for a rough shake. It is mainly British, from the early twentieth century. I would not pin it to another English word with a straight face.

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

juddernoun/ˈd͡ʒʌdə/

  • 1

    A spasmodic shaking.

  • 2

    broadcastingmediatelevisionJerky playback caused by converting between frame rates; telecine judder

judderverb/ˈd͡ʒʌdə/

  • 1

    To spasm or shake violently.

    • Captain McGarrigle, however, seemed to be in trouble. He was breathing stertorously, his throat and chest juddering like those of an asthmatic.
  • 2

    To move with a stop-start motion, as if experiencing a strong resistance or when decelerating brusquely.

    • To judder to a halt

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。