- 1聽不見地
Inaudibly tells you HOW something is said or done: too quietly for others to hear.
Inaudiblyinaudibly tells you HOW告訴你「怎麼」 something is said or done某件事被說出來或做出來的: too quietly for others to hear就是小聲到別人聽不到。
Someone may answer inaudibly into their chest; a name may be spoken inaudibly at the back of a room. The words leave the mouth, but they do not arrive as something the listener can catch.
Someone有人 may answer可能會回答 inaudiblyinaudibly(小聲到聽不見) into their chest對著自己的胸口; a name一個名字 may be spoken可能被說出 inaudiblyinaudibly at the back of a room在房間後面聽不清楚。 The words這些話 leave the mouth離開了嘴巴, but但是 they它們 do not arrive as something沒有被 the listener聽的人 can catch接收到。
It is the adverb of inaudible, so it goes with a verb: whispered inaudibly, sighed inaudibly, inaudibly.
It它 is the adverb of inaudibleinaudible的副詞, so所以 it它 goes with跟...一起用 a verb動詞: whispered inaudibly小聲低語聽不清, sighed inaudibly小聲嘆氣聽不見, muttered inaudibly小聲咕噥聽不清。
It does not mean the person had nothing to say, and it does not mean the idea was difficult. It only means the sound was too small.
It它 does not mean不代表 the person某人 had nothing to say沒話可說, and而且 it它 does not mean也不代表 the idea這個想法 was difficult很難懂。 It它 only means只是代表 the sound聲音 was too small太小了。
You will see it in stories more than you will hear friends use it. Though actually, writers sometimes use it for things that are not speech at all — a door closing inaudibly, a step taken inaudibly — meaning the noise was there in theory but nobody caught it.
You你 will see it比較會在...看到它 in stories在故事裡 more than而不是 you will hear friends use it聽朋友這樣用。 Though actually不過實際上, writers作家 sometimes有時候 use it用它 for things that are not speech at all來形容根本不是說話的事情 — a door closing inaudibly一扇門無聲地關上, a step taken inaudibly一步悄悄地踏出 — meaning意思是 the noise聲音 was there in theory理論上是存在的 but但 nobody caught it沒有人聽到。
In speech, people more often say “too quietly to hear” or “I didn’t catch that.”
In speech在口語裡, people大家 more often更常 say說 too quietly to hear「太小聲聽不到」 or或者 I didn't catch that「我沒聽清楚」。
core核心畫面
組成inaudible(聽不見的)+ -ly(變成副詞,說「怎麼做」)
同家族的字
- inaudiblethe adjective this adverb is made from
- inaudibilitythe noun for being too quiet to hear
- audiblethe opposite stem; loud enough to hear
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
inaudiblyadv
- 1
In a manner which is incapable of being heard or not loud enough to be heard.
- The cat scampered inaudibly across the floor.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。