1. 1不貼切地、不恰當地

    Inaptly means “in a way that does not fit the situation,” and it almost always describes how someone put something into words. If you compare two things inaptly, the comparison is a poor match. If a problem is inaptly named, the name points students the wrong way.

    Inaptly means “in a way that does not fit the situation,”Inaptly的意思是「用一種不符合情況的方式」 and it almost always describes how someone put something into words而且幾乎都是在形容一個人怎麼把事情講出來的 If you compare two things inaptly如果你inaptly地比較兩樣東西 the comparison is a poor match那個比較就很不貼切 If a problem is inaptly named如果一個問題被inaptly命名 the name points students the wrong way這個名字會把學生導向錯的方向

    It is a rare, formal adverb. In speech, people are far more likely to say “that is not quite the right word” or “that comparison does not work.” Though actually, because it is rare, even strong speakers sometimes reach for ineptly instead. Ineptly would mean “clumsily, without skill.” Inaptly keeps the idea of a bad fit, not bad hands.

    It is a rare, formal adverb這是個罕見又正式的副詞 In speech, people are far more likely to say “that is not quite the right word” or “that comparison does not work.”口語裡大家更常說「that is not quite the right word(這個詞不太對)」或「that comparison does not work(這個比較不成立)」 Though actually, because it is rare, even strong speakers sometimes reach for ineptly instead不過其實正因為它罕見,連英文很好的人有時候也會誤用成ineptly Ineptly would mean “clumsily, without skill.”Ineptly的意思其實是「笨拙、沒有技巧」 Inaptly keeps the idea of a bad fit, not bad handsInaptly保留的是「不合適」這個概念,而不是「手不巧」

core核心畫面

組成From inapt + -ly. -ly is the old English ending that makes an adverb.

同家族的字

  • inaptthe adjective this adverb is built from
  • aptthe positive form: fitting
  • inaptnessthe noun

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

inaptlyadv

  • 1

    In an inapt manner; inappropriately.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。