From the word’s history

From Middle English honour, from Anglo-Norman honour and Old French honor, from Latin honor; displaced Old English hād.

經古法文 honor 來自拉丁文 honor,取代了古英文 hād。

Wiktionary

You can picture honor here as a warm glow of being singled out: someone points to you and says 'we'd like it to be you' — chosen, invited, or trusted with something important — and you feel proud and slightly humbled that it landed on you.

可以把這裡的 honor 想成一種「被特別挑中」的暖意:有人指著你說「我們希望是你」——被選上、被邀請、或被託付一件重要的事——你心裡因此既驕傲又有點受寵若驚,覺得這份看重落到了自己身上。

原始詞典資料20 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Honorname詞源 1

  • 1

    A female given name from English.

    • They had named the baby Honor because Eugenie had been moved by Honoré de Balzac's Le Père Goriot in her French class.
  • 2

    A surname.

Honorname詞源 2

  • 1

    Former name of Honnavar (“Indian town”).

honornoun/ˈɒn.ə/

  • 1

    Recognition of importance or value; respect; veneration (of someone, usually for being morally upright or successful).

    • The crowds gave the returning general much honor and praise.
    • A prophet is not without honour, save in his own country.
  • 2

    The state of being morally upright, honest, noble, virtuous, and magnanimous; excellence of character; the perception of such a state; favourable reputation; dignity.

    • He was a most perfect knight, for he had great honor and chivalry.
    • His honor was unstained.
  • 3

    A token of praise or respect; something that represents praiseworthiness or respect, such as a prize or award given by the state to a citizen.

    • Honors are normally awarded twice a year: on The Queen's Birthday in June and at the New Year.
    • He wore an honor on his breast.
  • 4

    A privilege (which honors the person experiencing it).

    • I had the honour of dining with the ambassador.
  • 5

    The privilege of going first.

    • I'll let you have the honours, Bob—go ahead.
  • 6

    golfhobbieslifestyleThe privilege of going first.

  • 7

    A cause of respect and fame; a glory; an excellency; an ornament.

    • He is an honour to his nation.
  • 8

    A seigniory or lordship held of the king, on which other lordships and manors depended.

    • The lorde of the honour or manour
另外 4 個記錄的用法
  • 9

    governmentheraldryhobbiesThe center point of the upper half of an armorial escutcheon (compare honour point).

  • 10

    card-gamesgamesIn bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack.

  • 11

    board-gamescard-gamesgamesIn bridge, an ace, king, queen, jack, or ten especially of the trump suit; in some other games, an ace, king, queen or jack.

  • 12

    (Courses for) an honours degree: a university qualification of the highest rank.

    • At university I took honours in modern history.

honorverb/ˈɒn.ə/

  • 1

    To think of highly, to respect highly; to show respect for; to recognise the importance or spiritual value of.

    • The freedom fighters will be forever remembered and honored by the people.
  • 2

    To conform to, abide by, act in accordance with (an agreement, treaty, promise, request, or the like).

    • I trusted you, but you have not honored your promise.
    • Our wishes were honored by changing the date of the wedding.
  • 3

    To confer (bestow) an honour or privilege upon (someone).

    • Ten members of the profession were honored at the ceremony.
    • The prince honored me with an invitation to his birthday banquet.
  • 4

    To make payment in respect of (a cheque, banker's draft, etc.).

    • I'm sorry Sir, but the bank did not honour your cheque.

honorintj/ˈɒn.ə/

  • 1

    archaicOn one's honor; truthfully.

    • “Not a ha’porth. Different gangs and different ships. He was tried again for prison breaking, and got made a Lifer.” “And was that—Honour!—the only time you worked out, in this part of the country?” “The only time.”

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。