You can picture two things moving along the same line straight towards each other. Neither one turns away. The front of one meets the front of the other, with nothing in between and no room left to dodge. Every use of head-on keeps some part of that picture: the straightness of the line, the front meeting the front, and the fact that nobody aside.
可以想成兩個東西沿著同一條線，直直朝彼此過去。誰都沒有轉開。最後是前面對上前面，中間沒有東西擋著，也沒有閃躲的空間。head-on 的每一種用法，都留著這張圖的一部分：那條筆直的線、頭對著頭、還有誰都沒有讓開這件事。有時候對上的是另一台車，有時候是一個難題，有時候是另一群人。
登入就可以看每一支怎麼連回核心畫面。