1. 1nB1/ˈhæpinəs/幸福/快樂

    The feeling of being happy; a state of feeling pleased, glad, and content.

    示範例句 · Example

    The puppy brought so much happiness to the whole family.

    逐字這隻小狗為整個家庭帶來了好多快樂。

    「happiness」是形容詞 happy 變成的名詞,指「快樂這種感覺本身」。可以想成把 happy 收成一團、變成一個可以擁有、可以尋找的東西:find happiness(找到幸福)、bring happiness(帶來快樂)。它是不可數名詞,比一閃即逝的 joy 更像一種較長、較穩的滿足感。

    常見搭配

    • bring happiness

      帶來快樂

      to make someone feel happy

      Small kindnesses can bring happiness to others.

    • find happiness

      找到幸福

      to reach a state of being happy

      She found happiness in painting.

    • true happiness

      真正的幸福

      real, deep happiness

      True happiness comes from people you love.

    意思相近

    joygladnesscontentmentdelightcheer

core核心畫面

The warm inner state of feeling glad and content — being happy, turned into a thing you can name and talk about.

可以想成「心裡那份高興、滿足的暖暖感受」:happy(快樂的)這個形容詞加上 -ness 變成名詞,就把「快樂的狀態」凝成一樣可以指稱、可以談論的東西。一種想法是,它指的是一個人感到欣喜、知足、心滿意足的那種整體狀態。

同家族的字

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

happinessnoun/ˈhæpinɪs/

  • 1

    The emotion of being happy; joy; elation.

    • seek happiness
    • true happiness
  • 2

    archaicProsperity, thriving, wellbeing.

    • We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, that they are endowed by their Creator with certain unalienable Rights, that among these are Life, Liberty and the pursuit of Happiness.
  • 3

    archaicGood luck; good fortune.

    • All happineſſe bechance to thee in Millaine.
  • 4

    obsoleteFortuitous elegance; unstudied grace, used especially of language.

    • Some Beauties yet, no Precepts can declare, / For there's a Happineſs as well as Care.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。