You use granted when you admit that something is true, often before you say but.

when you admit that something is true當你承認某件事是真的時候 You use granted你會用granted often before you say but，常常放在你要說but之前

It is a way of giving the other person that point so you can go on: Granted, it is expensive, but it will last.

It is a way of giving the other person that point這是一種先把那個點讓給對方的方式 so you can go on好讓你可以繼續說下去 Granted, it is expensive, but it will last.：沒錯，是貴，但它耐用

It is a little more careful than a plain yes; in speech you might also say true or fair enough.

It is a little more careful than a plain yes比單純說yes更謹慎一點 in speech you might also say true or fair enough；在口語裡，你也可能會說true或fair enough

Though actually, English has another very common phrase, take for granted, which means you stop noticing something because you always have it — that is not this use.

Though actually不過其實 English has another very common phrase, take for granted英文還有另一個很常見的說法take for granted which means you stop noticing something because you always have it意思是因為你一直擁有某件事，所以不再注意到它 — that is not this use——這不是這個用法

And granted is also the past of the verb grant, to give or allow, as in she was granted a visa — again, not this sentence use.

And granted is also the past of the verb grant而且granted也是動詞grant的過去式 to give or allow意思是給予或允許 as in she was granted a visa像she was granted a visa這樣 — again, not this sentence use——同樣不是這句話裡的用法