喜樂美語
  1. 1nB1/ˈɡoʊlˌkiːpər/ · /ˈɡəʊlˌkiːpə/守門員

    The player in a sports team, for example in football or hockey, whose job is to stand in front of the goal and stop the ball from going in.

    示範例句 · Example

    Mei is playing goalkeeper for our class team today.

    逐字美今天為我們班隊擔任守門員。

    goalkeeper 講的是球隊裡「站在球門前面、把球擋下來」的那個人。這個字可以想成 goal（球門）＋ keeper（看守的人）拼起來：其他隊友到處跑，他守著同一個地方，工作只有一件——不讓球進去。也因為這樣，只有「有球門」的運動才有 goalkeeper，像足球、曲棍球、手球；籃球和棒球沒有球門，所以不會用這個字。口語裡大家常把它縮短成 goalie。

    常見搭配

    • a good goalkeeper

      很會守門的守門員

      someone who is skilful at stopping the ball

      If there is a better goalkeeper in our school than Tommy, I have not seen him yet.

    • play in goal

      當守門員、守球門

      to play as the goalkeeper

      Nobody wanted to play in goal, so Leo put his hand up.

    • the goalkeeper makes a save

      守門員撲下一球

      the goalkeeper stops the ball from going into the goal

      The goalkeeper made a brilliant save and pushed the ball over the bar.

    • the reserve goalkeeper

      替補守門員

      the goalkeeper who waits and plays only when the first one cannot

      The reserve goalkeeper came on when Sam hurt his finger.

    • an international goalkeeper

      國家隊的守門員

      a goalkeeper who plays for their country's team

      Their coach used to be an international goalkeeper.

    意思相近

    goaliekeepergoaltendernetminder

core核心畫面

You can picture the one player who stands in front of the goal while everyone else runs up and down the field. The rest of the team tries to put the ball in; this player's whole job is to keep it out.

可以想成球場上唯一站著不動的那個人：其他人來回衝，他守在球門前面。字面就是 goal（球門）加 keeper（看守的人），整隊人往前攻，他負責把球擋在門外。足球、曲棍球都有這個角色。

同家族的字

  • 名詞goalkeeping

複數 goalkeepers

意思相近

goaliekeepergoaltendernetminder

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

goalkeepernoun/ˈɡəʊlˌkiː.pə/

  • 1

    hobbieslifestylesportsA designated player that attempts to prevent the opposing team from scoring by protecting a goal.

    • Krohn-Dehli took advantage of a lucky bounce of the ball after a battling run on the left flank by Simon Poulsen, dummied two defenders and shot low through goalkeeper Maarten Stekelenburg's legs after 24 minutes.
    • Handball is a team sport in which two teams of seven players each (six outcourt players and a goalkeeper) pass a ball using their hands with the aim of throwing it into the goal of the other team.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。