- 1將才;將軍之職(或統帥的本事)
Generalship is the skill of being a general, or the time when someone holds that job. A general is a very high army leader.
Generalship isGeneralship指的是 the skill of being a general當將軍的本事, or the time or或 when someone holds that job某人擔任這個職位的那段時間. A general is將軍是 a very high army leader軍隊裡非常高階的領導者.
So generalship can mean the post itself (‘during his generalship’) or the way the person leads — planning, moving people, keeping a cool head.
So generalship can mean所以generalship可以指 the post itself這個職位本身 ('during his generalship')(「during his generalship在他任將軍期間」) or the way the person leads也可以指這個人領導的方式 — planning規劃, moving people調動人力, keeping a cool head保持冷靜.
Writers also stretch it to sport, business, or : the ‘generalship’ of a coach or a campaign. That stretch is a little old-fashioned and ; everyday English is more likely to say leadership or strategy.
Writers also stretch it作家也會把這個詞用 to sport到體育, business商業, or politics或政治上: the 'generalship' of a coach教練的「generalship統帥能力」 or a campaign或一場競選的「generalship」. That stretch is這種延伸用法 a little old-fashioned有點老派 and bookish、偏書面; everyday English is more likely to say日常英文比較會說 leadership or strategyleadership(領導力)或strategy(策略).
Though actually, the word does not mean ‘being general’ in the sense of ‘not specific’. It is tied to the army rank general, plus -ship, the same ending as in friendship or leadership, which names a role or a skill.
Though actually不過其實, the word does not mean這個詞不是 'being general' in the sense of 'not specific'「general一般、不具體」那個意思. It is tied to它是跟 the army rank general軍階general(將軍) connected連在一起, plus -ship加上字尾-ship, the same ending as in friendship or leadership跟friendship(友誼)或leadership(領導力)的字尾一樣, which names用來指 a role or a skill一種身分或本事.
core核心畫面
組成From general (the army rank) + -ship (the job or the skill of being that).
同家族的字
- generalthe army leader this skill belongs to
- leadershipthe same -ship ending: the skill or role of leading
原始詞典資料4 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
generalshipnoun/ˈdʒɛn(ə)ɹəlʃɪp/
- 1
governmentmilitarypoliticsThe position or office of a general.
- 2
The term of office of a military general.
- George Washington's generalship was marked by both amazing victories and stunning blunders, neither of which would have happened to someone with more formal officer training.
- 3
The skills or performance of a good general; military leadership, strategy.
- General Polk stated, with all respect to General Bragg’s great abilities in the direction of organization and discipline, that he had been wanting in the higher elements of generalship in the conduct of the campaign; […]
- At the same time, awed by the brilliant and daring generalship which had enabled the Russian to capture their city with so small a force, the elders gave him the honorific title of ‘Lion of Tashkent’.
- 4
By extension, leadership, good management.
- Under my generalship my fine troop of brats picked up every scrap of litter in that lot.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。