- 1凍乾的(台灣包裝上常見;中國大陸多寫「冻干」)
Freeze-dried food has been frozen solid, then dried in a special way so the ice goes straight into the air and never turns into water first. What you get is very light and dry, and it can sit in a for a long time without going bad. You pour water on it later if you want it soft again.
Freeze-dried food has been frozen solid, then dried in a special way so the ice goes straight into the air and never turns into water firstFreeze-dried食物是先被凍成固體,再用一種特殊方式弄乾,讓冰直接變成空氣,中間不先變成水。What you get is very light and dry做出來的東西非常輕、非常乾,and it can sit in a cupboard for a long time without going bad可以放在櫃子裡很久都不會壞。You pour water on it later if you want it soft again之後如果想讓它變軟,就倒水上去。
Camping meals, some coffee, and fruit snacks in shops are often freeze-dried. People also freeze-dry medicine and emergency food.
Camping meals, some coffee, and fruit snacks in shops are often freeze-dried露營餐、有些咖啡,還有店裡的水果零食,常常都是freeze-dried的。People also freeze-dry medicine and emergency food人們也會把藥品和緊急糧食做成freeze-dried。
It is a describing word that sits before the food: freeze-dried mango. Though actually, “dried quickly” is a bit tidy — the special fact is not speed alone, but that the ice skips the wet step, which is why the food keeps its shape.
It is a describing word that sits before the food它是放在食物前面的形容詞:freeze-dried mangofreeze-dried mango。Though actually不過其實,"dried quickly" is a bit tidy說'很快弄乾'有點太簡化了 — the special fact is not speed alone特別的地方不只是速度,but that the ice skips the wet step而是冰跳過了變濕的那一步,which is why the food keeps its shape這也是為什麼食物能保持原本的形狀。
core核心畫面
組成freeze + dried: first frozen, then dried. The hyphen joins the two steps into one describing word.
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
freeze-driedadj
- 1
That has been subjected to the freeze-drying process.
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- freeze-dry
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。