- 1毛茸茸的、絨毛的(刷毛材質的衣服;也形容雲朵像羊毛一樣蓬鬆)
Soft and , or looking that way. It comes from the thick wool on a sheep, so the word carries warmth, thickness and a slightly fluffy surface.
Soft and woolly, or looking that way柔軟、毛茸茸的,或看起來是這樣 It它 comes from the thick wool on a sheep來自綿羊身上厚厚的羊毛 so the word carries warmth, thickness and a slightly fluffy surface所以這個字帶著溫暖、厚實、和有點蓬鬆的表面感
It is used two ways. First, about real material: a fleecy jacket, fleecy socks, a fleecy lining inside a coat — soft on the inside, warm to wear.
It它 is used two ways有兩種用法 First首先 about real material是指真實的材質 a fleecy jacket, fleecy socks, a fleecy lining inside a coat像fleecy外套、fleecy襪子、外套裡的fleecy內裡 — soft on the inside, warm to wear裡面軟、穿起來暖
Second, about things that only look : fleecy clouds, a fleecy sky. This second use is common in poems and descriptions and is one of the oldest pictures in English writing — white clouds sitting in a blue sky do look like sheep in a field.
Second第二種 about things that only look woolly是指看起來像羊毛但其實不是的東西 fleecy clouds, a fleecy sky像fleecy clouds、a fleecy sky This second use這第二種用法 is common in poems and descriptions常見於詩和描寫文字 and is one of the oldest pictures in English writing也是英文書寫裡最古老的畫面之一 — white clouds sitting in a blue sky do look like sheep in a field白雲在藍天上看起來真的很像田裡的羊
Note that 'fleece' as a noun is also the name of the modern jacket itself ('put your fleece on'), so students meet both words. 'Fleecy' is the adjective — it describes the feel, not the object.
Note that請注意 'fleece' as a noun is also the name of the modern jacket itself'fleece'當名詞時也是現代那種外套的名稱 ('put your fleece on')(例如put your fleece on) so students meet both words所以學生會遇到這兩個字 'Fleecy''fleecy' is the adjective是形容詞 — it describes the feel, not the object它描述的是觸感,不是那個物品本身
core核心畫面
組成fleece (the woolly coat of a sheep) + -y (the ending that means 'like this thing' or 'full of this thing'). So: sheep-wool-like.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
fleecyadj/ˈfliːsi/
- 1
Resembling or covered in fleece.
- Her path was on the briny deep; Yet no white sail propell'd her course, Nor measured oar with graceful sweep Urged her to stem the billow's force; Self-moved, with fleecy track she past, Disdaining in her pride To woo the breeze or shun the blast, Or wait the rolling tide;...
- {...} turning to take a last glance into the valley, whence a light mist mounted and formed a fleecy cloud on the skirts of the blue.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。