- 1敲定;定案;完成最後手續(偏商務、公文)
Finalization is the last stage of finishing a plan, a business deal, a contract, a list — the wrapping-up of details so the thing is actually done, not only agreed in spirit. Talks can end on Monday and finalization can still take weeks, because someone must check the wording, the dates, the signatures.
Finalization is the last stage of finishing a plan, a business deal, a contract, a listfinalization是完成一項計畫、生意合約或清單的最後階段 the wrapping-up of details so the thing is actually done也就是把細節收尾讓事情真正完成 not only agreed in spirit而不只是原則上談好而已 Talks can end on Monday and finalization can still take weeks談判可能星期一就結束了,但finalization還要好幾個星期 because someone must check the wording, the dates, the signatures因為得有人去核對文字、日期、簽名
It is a business and official word; at home you would more often say finishing or wrapping up. British spelling often uses s: finalisation.
It is a business and official word這是個商業、公文用詞 at home you would more often say finishing or wrapping up日常生活比較常說finishing或wrapping up British spelling often uses s英式拼法常用s finalisation寫成finalisation
The related verb is finalize: you finalize the deal, and the finalization is that finishing. People stretch it to almost any last paperwork, even when the hard work was already over.
The related verb is finalize相關的動詞是finalize you finalize the deal你finalize這筆交易 and the finalization is that finishingfinalization就是完成那件事 People stretch it to almost any last paperwork大家也把這個字用在幾乎任何最後的文書作業上 even when the hard work was already over就算真正辛苦的部分早就做完了
core核心畫面
組成finalize + -ation (the act or process of finalizing). British spelling: finalisation.
原始詞典資料1 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
這個拼法也被記錄為下列字的變化形:
- finalisation
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。