喜樂美語
  1. 1aB1/ɪnˈdʒɔɪəbəl/令人愉快的

    Giving you pleasure when you do it or experience it.

    示範例句 · Example

    We spent an enjoyable evening playing cards with Grandma.

    逐字我們度過了一個令人愉快的晚上，跟奶奶一起玩牌。

    「enjoyable」是形容詞，核心意思是「這件事讓你開心、覺得享受」。它多半形容活動、經驗、夜晚、旅程——an enjoyable evening、an enjoyable experience。跟 fun 比：fun 比較口語、輕鬆（The party was fun），enjoyable 語氣稍微成熟一點，常用在學校、旅行、活動回顧。可以想成：從 enjoy 長出來的「讓人享受」——重點放在那件事本身帶給人快樂。

    常見搭配

    • an enjoyable evening / day

      愉快的夜晚／一天

      a period of time that gives you pleasure

      We had a very enjoyable evening at the school fair.

    • an enjoyable experience

      愉快的經驗／體驗

      something you go through that gives you pleasure

      Visiting the science museum was an enjoyable experience for Leo.

    • make something more enjoyable

      讓某事變得更愉快

      to change an activity so people get more pleasure from it

      Adding music can make cleaning more enjoyable.

    • thoroughly / highly / very enjoyable

      非常／徹底令人愉快

      giving a lot of pleasure from start to finish

      The picnic was thoroughly enjoyable for everyone.

    • an enjoyable stay

      愉快的停留／住宿

      a visit or short time living somewhere that you like

      We hope you have an enjoyable stay at our hotel.

    • as enjoyable as

      跟……一樣愉快

      giving the same amount of pleasure as something else

      The return trip was as enjoyable as the journey there.

core核心畫面

Picture an afternoon you would happily repeat: the meal, the film, the walk. The word sits on the thing, not on you — it says this experience gives pleasure to whoever takes part in it.

可以想成：一個你願意再過一次的下午——那頓飯、那部電影、那趟散步。要注意這個字掛在「那件事」上，不是掛在人身上：它說的是這個經驗會讓參與的人開心。所以人是 I enjoyed it，事情才是 It was enjoyable。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

比較級 more enjoyable最高級 most enjoyable

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

enjoyableadj/ɛnˈd͡ʒɔɪ.ə.bl̩/

  • 1

    Pleasant, capable of giving pleasure.

    • That was an enjoyable day; I had a lot of fun.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。