- 1省音;把某個音略過不唸
To elide a sound is to leave it out when you say a word or a string of words. In fast speech, people elide letters and even whole : family often comes out closer to FAM-lee; and can sound like an. Poets elide a vowel so a line has the right number of beats.
To elide a sound動詞elide一個音 is to leave it out when you say a word or a string of words意思是在說一個字或一串字時把那個音省略不唸。 In fast speech在快速的口語裡, people elide letters and even whole syllables人們會省略字母、甚至整個音節: family often comes out closer to FAM-lee像family唸起來常常更接近FAM-lee; and can sound like an而and可能聽起來像an。 Poets elide a vowel詩人會省略一個母音, so a line has the right number of beats好讓一行詩的音節數對得上。
It is a specialist word from language study; ordinary speakers just say we drop the sound or we don’t pronounce it.
It is a specialist word from language study這是語言學研究裡的專業用字; ordinary speakers just say普通人只會說 we drop the sound或 we don't pronounce it我們把那個音省略了、或不唸出來。
Though actually, people who write essays also stretch elide to mean “slide past” an awkward fact or difference — they leave it out of the argument the way a speaker leaves out a sound. The first home of the word is still the missing sound.
Though actually不過其實, people who write essays also stretch elide寫論述文章的人也會把elide延伸使用 to mean 'slide past' an awkward fact or difference意思是「輕輕帶過」一個尷尬的事實或差異 — they leave it out of the argument就像講者省略一個音那樣, the way a speaker leaves out a sound把它從論證裡省略掉。 The first home of the word is still the missing sound這個字最原始的用法,說的仍然是那個消失的音。
core核心畫面
組成From Latin ēlīdō, “to strike out”, built from ex- / e- (“out, away”) + laedō (“to strike, hurt”).
同家族的字
- elisionthe noun: the leaving-out of a sound
原始詞典資料3 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
elideverb/ɪˈlaɪd/
- 1
To leave out or omit (something).
- Graham Hough's apparently objective assertion that 'Ozymandias' is 'extremely clear and direct', for example, elides the question of 'to whom?'.
- 2
human-scienceslinguisticssciencesTo cut off, as a vowel or a syllable.
- 3
To conflate; to smear together; to blur the distinction between.
- As Ms Shafak summarises, “the state is privileged, all-powerful and yet paradoxically safeguarded as if it were a fragile entity in need of protection.” Between it and its citizens a gulf looms; conversely, officials elide its interests with their own.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。