1. 1眼尖;目光銳利

    If someone is eagle-eyed, they notice small things other people miss — a tiny mistake on a page, a face in a crowd, a change in a picture. We say it because eagles can see very far and very clearly. You can call a person eagle-eyed, or talk about an eagle-eyed teacher or an eagle-eyed look. Though actually, it is not a doctor's word about healthy eyes, and it is not about glasses. It is about paying sharp attention. It is a warm, colourful compliment, a little like calling someone “眼尖,” not a cold lab term.

core核心畫面

組成eagle (the bird with very strong sight) + eyed (having eyes of that kind).

同家族的字

  • eaglethe bird whose sharp sight the phrase borrows
  • eyethe seeing word inside eyed

原始詞典資料2 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

eagle-eyedadj/ˌiːɡlˈʌɪd/

  • 1

    Having great visual acuity, especially the ability to see at a distance.

    • We like old signs at railway stations, and eagle-eyed John Macnab, from Falkirk, spotted one in our photograph of a Virgin Trains Class 390 at London Euston (RAIL 889).
  • 2

    Keenly perceptive.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。