Disfavour is a feeling of dislike and disapproval. If you fall into disfavour, someone with power no longer looks kindly on you. It is cooler than hate: more a cold look than a fight.

Disfavour反感 is a feeling of dislike and disapproval是一種不喜歡、不贊同的感覺。 If you fall into disfavour如果你fall into disfavour（失寵）, someone with power no longer looks kindly on you表示某個有權力的人不再善待你。 It is cooler than hate它比恨要冷淡一點: more a cold look than a fight比較像一個冷眼，而不是一場爭吵。

As a verb, to disfavour something is to treat it as the worse option, or to show you do not support it. Though actually, this spelling is British (disfavour); American English writes disfavor.

As a verb作為動詞, to disfavour something disfavour某件事 is to treat it as the worse option就是把它當成比較差的選項, or to show you do not support it或表現出你不支持它。 Though actually不過其實, this spelling is British這個拼法是英式的 (disfavour)（disfavour）; American English writes disfavor美式英語則寫成disfavor。

The word itself feels a little old and formal. Younger speakers more often say they disapprove, they are not a fan, or someone is out of favour. You will still meet the noun in newspapers and in set phrases: in disfavour, fall into disfavour, look on with disfavour. It can describe a person’s feeling, or the chilly position you occupy when that feeling is aimed at you.

The word itself feels a little old and formal這個字本身感覺有點老派、正式。 Younger speakers more often say年輕一點的使用者比較常說 they disapprove他們不贊同, they are not a fan或他們不喜歡, or someone is out of favour或某人失寵了。 You will still meet the noun in newspapers and in set phrases你還是會在報紙和固定片語裡遇到這個名詞: in disfavour「in disfavour」, fall into disfavour「fall into disfavour」, look on with disfavour「look on with disfavour」。 It can describe a person's feeling它可以形容一個人的感受, or the chilly position you occupy when that feeling is aimed at you也可以形容當那種感受指向你時，你所處的那個冷淡處境。