Deskilling is the name of that change: the removing or reducing of skill from a job, usually by machinery or by breaking the work into tiny, easy pieces.

Deskilling是 the name of that change這個變化的名稱 the removing or reducing of skill技能被移除或減少 from a job從一份工作中 usually通常 by machinery透過機器 or by breaking the work into tiny, easy pieces或是把工作拆成細小、簡單的小塊

Same idea as the verb deskill, but here it is the process itself — what is happening to the work over time.

Same idea跟 as the verb deskill動詞deskill的意思一樣 but但 here在這裡 it is the process itself指的是這個過程本身 what is happening to the work over time也就是這份工作隨著時間在發生什麼事

You will see it in writing about factories, offices, kitchens, and the future of work. Though actually, it can sound cold and technical, which fits: the point is often that a rich craft has been flattened into something a machine, or a newcomer with a script, can do.

You will see it你會在 in writing about factories, offices, kitchens, and the future of work關於工廠、辦公室、廚房和未來工作型態的文章裡看到它 Though actually不過 it can sound cold and technical它聽起來可能冷冰冰、很技術性 which fits這其實很符合 the point通常重點在於 is often that a rich craft has been flattened一項豐富的技藝被壓扁 into something a machine, or a newcomer with a script, can do變成機器、或拿著腳本的新手也能做的事

It still names a change to the job, not a person getting worse at a sport or a hobby.

It still names它指的仍然是 a change to the job這份工作的改變 not不是 a person getting worse一個人變差 at a sport or a hobby在某項運動或嗜好上