1. 1破解、解讀(困難的文字或密碼)

    To work out the meaning of something that's hard to read or understand — messy handwriting, a secret code, or an old, forgotten language. It usually suggests real effort, like solving a puzzle.

core核心畫面

組成de- (undoing an action) + cipher (a code, or a secret way of writing).

同家族的字

  • cipherthe base word, meaning a code or secret writing system

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

decipherverb/dɪˈsaɪfə(ɹ)/

  • 1

    To convert a code or cipher to plain text.

  • 2

    To read text that is almost illegible or obscure.

  • 3

    To make sense of a complex situation.

    • Truly, we need human infirmity to teach us human nature, and that to Louis had been as a sealed book; he had only seen the coloured and gilded outside: too late he had to decipher the rough and gloomy page within.
  • 4

    To find a solution to a problem.

deciphernoun/dɪˈsaɪfə(ɹ)/

  • 1

    A decipherment; a decoding.

    • I enclose a letter which I received yesterday evening from the Marques de Monsalud, containing the decipher of a letter from the King to the Comte d'Erlon. I wish that the Marques had sent the ciphered letter here […]

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。