Picture a pile of collected facts and figures — measurements, numbers, records — gathered together to be looked at and used. 'Data' is the raw material you reason from: the facts you've collected before you draw any conclusion. Whether it sits in a notebook or inside a computer is just where it's kept.

可以想成一堆蒐集起來的事實和數字——測量值、數據、紀錄——被聚在一起,等著被檢視、被使用。data 比較像你用來推論的原始材料:在你下任何結論之前,先收集好的那些事實。至於它是寫在筆記本上、還是存在電腦裡,只是「放在哪」的差別而已。

One branch

蒐集來的事實

登入就可以看這一支怎麼連回核心畫面。

information/facts · noun · B2

Information or facts collected for use, for example in a study or report.

資料;數據

原始詞典資料5 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

Dataname

  • 1

    A barangay of Sabangan, Mountain Province, Philippines.

datanoun/ˈdɑːtə/

  • 1

    computingengineeringmathematicsA representation of information in a computer (as symbols, quantities, sound, images or videos) which is stored, processed or transmitted in the form of electrical signals, records on magnetic tape or punched cards, etc.

    • Data can be sent through email.
  • 2

    Material recorded and known or assumed as facts and used as a basis for reasoning, discussion, or calculation, represented especially in the form of numbers, and usually structured (such as statistics).

    • Near-synonyms: dataset, data set, data points
    • This data shows that X is correlated with Y.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • datum
  • mobile data

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。