1. 1教學軟體(中國大陸常說「課件」,意思更寬,連投影片也算)

    Courseware is computer software made to teach a subject — lessons, quizzes, and practice that run on a screen, the way a course would.

    Courseware courseware 是 is一種 computer software made to teach a subject用來教一門科目的電腦軟體 — lessons, quizzes, and practice課程內容、小測驗,還有練習 that run on a screen在螢幕上跑, the way a course would就像一堂課那樣。

    Schools, universities, and companies use the word in official talk. You almost never hear it in the street. Younger people are more likely to say an app, an online course, or e-learning.

    Schools, universities, and companies學校、大學,和公司 use the word在正式場合用這個字 in official talk。You almost never hear it你幾乎不會 in the street在路上聽到它。Younger people年輕人 are more likely to say比較常說 an app一個 app, an online course一門線上課程, or或 e-learning e-learning。

    Though actually people also stretch it to mean any files a teacher puts online, even a folder of PDFs. Strictly, courseware is the teaching program itself, the thing that runs and teaches, not every document in the folder.

    Though actually不過事實上, people大家 also stretch it也把它用得更寬鬆 to mean意思變成 any files a teacher puts online老師放到網路上的任何檔案, even a folder of PDFs甚至一整個資料夾的 PDF。Strictly嚴格來說, courseware courseware is指的是 the teaching program itself那個教學程式本身, the thing that runs and teaches那個會運作、會教學的東西, not而不是 every document in the folder資料夾裡的每一份文件。

    The word is built like software: the ware is the product.

    The word這個字 is built像 like software software 一樣造出來的: the ware ware 這個部分 is the product就是那個產品。

core核心畫面

組成From course + -ware (the same -ware as in software: once “goods,” now a computer product).

同家族的字

  • softwaresame -ware: a product made of programs
  • hardwaresame -ware: the machines, not the programs
  • courseworksame course: but that one is the work students hand in

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

coursewarenoun/ˈkɔɹswɛɹ/

  • 1

    computingengineeringmathematicsEducational software or documents in computerized form that facilitate course-based learning and teaching.

    • To access integrated courseware simply click launch courseware. Clicking launch courseware will take you to the publisher's website via single sign-on or SSO.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。