Condemnatory describes words, a tone, or a piece of writing that expresses strong disapproval. A condemnatory statement does not merely report what happened; it blames it and rejects it. A condemnatory look on a parent’s face is the silent version: you can feel the judgement without a speech.

Condemnatory describes words, a tone, or a piece of writingcondemnatory形容的是言詞、語氣、或一篇文字 that expresses strong disapproval表達強烈的不認同 A condemnatory statement does not merely report what happenedcondemnatory的聲明不只是在陳述發生了什麼事 it blames it and rejects it它還在譴責和否定這件事 A condemnatory look on a parent's face is the silent version父母臉上condemnatory的表情，是無聲的版本 you can feel the judgement without a speech不用說話你就能感覺到那份評判

It is a formal adjective, at home in news, essays, and official language. You are more likely to read condemnatory remarks than to hear a teenager say the word.

It is a formal adjective這是個正式的形容詞 at home in news, essays, and official language常見於新聞、散文、和官方語言中 You are more likely to read condemnatory remarks你比較可能在文字裡讀到condemnatory的言論 than to hear a teenager say the word而不太可能聽到青少年說出這個詞

Though actually, it is less common than the verb condemn or the noun condemnation. Many careful writers simply say a statement condemning the attack, which is easier. Use condemnatory when you need an adjective in front of a noun: a condemnatory report, a condemnatory speech.

Though actually不過其實 it is less common than the verb condemn or the noun condemnation它比動詞condemn或名詞condemnation都少見 Many careful writers simply say a statement condemning the attack很多謹慎的作者會直接說「一份譴責攻擊事件的聲明」 which is easier這樣寫更簡單 Use condemnatory when you need an adjective in front of a noun當你需要一個放在名詞前面的形容詞時就用condemnatory a condemnatory report, a condemnatory speech像condemnatory的報告、condemnatory的演說

It names the flavour of the language — judging, rejecting — not a court sentence by itself. If the words only describe events, they are not condemnatory yet; they become so when they take a moral side and say “this was wrong.”

It names the flavour of the language它點出的是語言的味道 judging, rejecting評判、否定 not a court sentence by itself而不是本身就是一種法院判決 If the words only describe events如果這些話只是在描述事件 they are not condemnatory yet它們還稱不上condemnatory they become so when they take a moral side and say this was wrong當這些話站上道德立場、說「這是錯的」，它們才變成condemnatory