1. 1波浪很多、不平的(水面)

    When water is choppy, the surface is broken into lots of small, short . It is not a calm lake, and it is not one long smooth swell either: it jumps, slaps, and makes a small boat bounce. Sailors, fishers, and weather reports use this word a lot; it is ordinary English, not fancy. People stretch it in the same picture to other uneven things — choppy writing that stops and starts, choppy hair cut in messy lengths — though the home sense is water.

core核心畫面

組成chop + -y. The -y makes an adjective meaning “full of that”: the water seems to chop, hitting in short bits.

同家族的字

  • chopthe short hitting movement; choppy water looks and feels as if it is being chopped

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

choppyadj/ˈt͡ʃɒ.pi/

  • 1

    Having many small, rough waves.

    • Commander Birch was a trifle uneasy when he found there was more than a popple on the sea; it was, in fact, distinctly choppy.
    • Safely navigating choppy waters has allowed FirstGroup to pay its first interim dividend for almost a decade, and only its second since payments restarted in August.
  • 2

    Discontinuous, intermittent.

    • The sound is choppy in this video.
  • 3

    Shifting, variable

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。