- 1唱詩班男童
A choirboy is a young boy who sings in a church choir. In many churches, especially in Britain, boys have sung the high parts for hundreds of years, often in a special uniform, standing in rows at the front. The word is ordinary and a little old-fashioned; today many choirs include girls, and people may say choir member or chorister instead.
A choirboy isChoirboy 是 a young boy小男孩, who sings in a church choir.在教堂唱詩班裡唱歌的。 In many churches, especially in Britain,在很多教堂裡,尤其是在英國, boys have sung the high parts男孩負責唱高音部分, for hundreds of years,幾百年來, often in a special uniform,常常穿著特別的制服, standing in rows at the front.站成一排排在前面。 The word is ordinary and a little old-fashioned;這個字很普通,也有點老派; today many choirs include girls,今天很多唱詩班也有女孩, and people may say choir member or chorister instead.大家可能會改說 choir member 或 chorister。
Though actually, people also stretch choirboy. If they say someone looks like a choirboy, they mean he looks sweet and innocent. And if they say “he’s no choirboy,” they mean the opposite: he is not as good or as innocent as he seems. That second use is informal and a bit teasing.
Though actually,不過其實, people also stretch choirboy.大家也會延伸使用 choirboy。 If they say someone looks like a choirboy,如果他們說某人看起來像個 choirboy, they mean he looks sweet and innocent.意思是他看起來很純真、很無辜。 And if they say "he's no choirboy,"而如果他們說「he's no choirboy」, they mean the opposite:意思正好相反: he is not as good or as innocent as he seems.他沒有看起來那麼好、那麼無辜。 That second use is informal and a bit teasing.第二種用法是口語的,還帶點調侃的意味。
core核心畫面
組成From choir (a group that sings together, especially in church) + boy.
同家族的字
- choirthe singing group the boy belongs to
- choirmasterthe person who teaches that choir
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
choirboynoun
- 1
A boy chorister.
- 2
A piously innocent person.
- Kordic is no choirboy. The tribunal has accused him of crimes against humanity for helping to orchestrate a massive campaign of persecution against Muslims in the Lasva valley in central Bosnia.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。