- 1玻璃水瓶;盛酒瓶(餐廳桌上那種寬口玻璃壺;醒酒用的較華麗的叫醒酒器)
A carafe is a glass with a wide neck, made for pouring drink at the table — usually water or wine. It is open or has only a simple , so you can pour easily. Restaurants put a carafe of water on the table; some people pour wine into a carafe so it can breathe a little before you drink it.
A carafecarafe is a glass jug with a wide neck是一種寬口的玻璃壺 made for pouring drink at the table是設計來在餐桌上倒飲料用的 usually water or wine通常裝水或酒 It它 is open or has only a simple stopper是敞口的,或只有一個簡單的塞子 so you can pour easily所以很容易倒出來 Restaurants餐廳 put a carafe of water on the table會在桌上放一壺水 some people有些人 pour wine into a carafe會把酒倒進carafe裡 so it can breathe a little before you drink it讓酒在喝之前先醒一下
Though actually, it is not quite a bottle (a bottle is closed, often with a screw top or cork, and you store drink in it) and not quite a fancy (a is the heavy, often cut-glass pot people use when they want wine to look special). A carafe is the plain, wide-mouthed glass in the middle.
Though actually不過其實 it is not quite a bottle它不完全是bottle (a bottle is closed, often with a screw top or cork, and you store drink in it)(bottle是封口的,通常有旋蓋或軟木塞,是用來儲存飲料的) and not quite a fancy decanter也不完全是高級的decanter (a decanter is the heavy, often cut-glass pot people use when they want wine to look special)(decanter是那種厚重、常有雕花的酒壺,是想讓酒看起來特別時用的) A carafecarafe is the plain, wide-mouthed glass in the middle是介於中間、樸素的寬口玻璃壺
The word feels a bit French and a bit restaurant-like; at home many people just say .
The word這個字 feels a bit French and a bit restaurant-like聽起來有點法式、有點餐廳感 at home在家裡 many people just say jug很多人就直接說jug
core核心畫面
組成From French carafe, from Italian caraffa, probably from Arabic ḡurfa, “cup or dipper”, from ḡarafa, “to ladle”. First in English in 1786. Doublet of carboy.
同家族的字
- carboysame origin: a large bottle, often for chemicals or water
原始詞典資料2 筆記錄
以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。
carafenoun/kəˈɹæf/
- 1
A bottle, usually glass and with a flared lip, used for serving water, wine, or other beverages.
- Amongst the scattered letters and papers, there stood a claret jug, a large carafe of water, and an empty glass.
- […]I ask if he'd like something to drink besides the carafe of tap water that has materialised on the table while we've been talking.
- 2
A glass pot with a spout for pouring, used both for serving coffee and as a receptacle during the brewing process.
- Emma brings out the carafe of dark coffee.
摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。