1. 1nB1/ˈkælkjəleɪtər/ · /ˈkælkjəleɪtə/計算機

    a small electronic machine that can add, multiply, and do other number work for you.

    示範例句 · Example

    Mei used a calculator to check her maths homework.

    逐字美用了一台計算機去檢查她的數學回家作業。

    「calculator」是英文裡「專門幫你算數的小機器」——按加、減、乘、除就能算出答案。核心畫面可以想成「一台幫你算加減乘除的小機器」,常說 use a calculator、work something out on a calculator、a pocket calculator(口袋型/袖珍計算機)。跟 computer 容易搞混——computer 是電腦(能上網、打字、玩遊戲);calculator 只做數字計算。台灣口語裡「計算機」多半指 calculator,電腦才是 computer。

    常見搭配

    • use a calculator

      使用計算機

      to do number work with a calculator

      The children are taught to use calculators from a young age.

    • work something out on a calculator

      用計算機算出某事

      to find an answer by using a calculator

      Work the total out on a calculator if the sum is long.

    • add something up on a calculator

      用計算機把某數加總

      to find a total by using a calculator

      I added the cost up on a calculator.

    • a pocket calculator

      袖珍/口袋型計算機

      a small calculator you can carry easily

      I took out my pocket calculator and added up the figures.

    • an electronic calculator

      電子計算機

      a calculator that uses electricity or batteries

      Candidates may use electronic calculators in the exam.

    • a desk calculator

      桌上型計算機

      a larger calculator made for using on a desk

      He had a big fancy desk calculator.

    • a hand-held calculator

      手持式計算機

      a small calculator that you hold in your hand

      The calculations can be done using a hand-held calculator.

core核心畫面

Picture the small machine with a and a one-line screen that does the number work for you — you press the numbers, it gives the answer. Calculator is the thing that does the calculating, whether it sits in your bag or lives as an app on your phone.

可以想成:一台有按鍵和一行小螢幕的機器,數字按進去,答案就跳出來,算的部分由它負責。calculator 就是「負責計算的那個東西」,實體的、放在書包裡的算,手機上的那個 app 也算。台灣常說的「工程計算機」,英文是 a scientific calculator。

容易混在一起的字在訂閱裡。容易混在一起的字需要訂閱帳號。

同家族的字

複數 calculators

原始詞典資料4 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

calculatornoun/ˈkæl.kjə.leɪ.tə(ɹ)/

  • 1

    A mechanical or electronic device that performs mathematical calculations; (now usually) an electronic one specifically.

    • electronic calculator;   pocket calculator
    • The calculator on a bookkeeper's desk in the 1950s was an adding machine with mechanical guts.
  • 2

    historicalA person who performs mathematical calculation.

    • During the war, his grandmother had worked at the Bletchley Park decoding station as a calculator.
    • First, many real-world investors bear little resemblance to the cool calculators of efficient-market theory: they're all too subject to herd behavior, to bouts of irrational exuberance and unwarranted panic.
  • 3

    A person who calculates (in the sense of scheming).

    • Near-synonyms: schemer, plotter; manipulator
    • He revealed himself to be a cold-blooded calculator out to sabotage his colleagues.
  • 4

    obsoleteA set of mathematical tables.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。