1. 1nB2/ˈbʊlɪt/子彈

    A small, hard piece of metal that is shot out of a gun.

    示範例句 · Example

    In the old movie, the hero heard a bullet whistle past his hat.

    逐字在那部老電影裡,主角聽到一顆子彈從他的帽子旁邊呼嘯而過。

    「bullet」指的是子彈裡真正射出去的那顆小金屬塊,跟整顆連著火藥的彈殼(cartridge)不一樣。可以想成「飛出去、會打中東西的那一小塊」。英文裡它也常跳出槍的畫面變成片語,像 bite the bullet 是「硬著頭皮去做不想做的事」。

    常見搭配

    • fire a bullet

      開槍射出子彈

      to shoot a bullet out of a gun

      At target practice, she learned to fire a bullet at the paper circle.

    • a stray bullet

      流彈

      a bullet that hits something by mistake

      A stray bullet broke a shop window during the film shoot.

    • a rubber bullet

      橡膠子彈

      a bullet made of rubber, not meant to kill

      The crowd was pushed back with rubber bullets, not metal ones.

    • a bullet hole

      彈孔

      a hole made by a bullet

      There was an old bullet hole in the museum's wooden door.

    意思相近

    roundshotslug

core核心畫面

Picture the small, hard piece of metal that a gun — the tiny thing that flies out fast when the trigger is pulled.

可以想成槍口飛出來的那顆小小、硬硬的金屬:扣下扳機的一瞬間,它就高速衝出去。整個字就抓著這個具體的畫面。

複數 bullets

意思相近

roundshotslug

原始詞典資料26 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

bulletnoun詞源 1/ˈbʊlɪt/

  • 1

    A projectile, usually of metal, shot from a gun at high speed.

  • 2

    informalAn entire round of unfired ammunition for a firearm, including the projectile, the cartridge casing, the propellant charge, etc.

  • 3

    Ammunition for a sling or slingshot which has been manufactured for such use.

    • Then when our powers in points of ſwords are ioin’d / And cloſde in compaſſe of the killing bullet, / Though ſtraite the paſſage and the port be made, / That leads to Pallace of my brothers life, / Proud is his fortune if we pierce it not.
  • 4

    mediapublishingtypographyA printed symbol in the form of a solid circle ⟨•⟩, often used to mark items in a list.

  • 5

    bankingbusinessfinanceA large scheduled repayment of the principal of a loan; a balloon payment.

  • 6

    A rejection letter, as for employment, admission to a school or a competition.

    • John's not going to any of his top schools; he got a bullet from the last of them yesterday.
  • 7

    slangOne year of prison time.

    • G.T.A. I got sentenced to a bullet, did six months at fire camp and got a modification.
  • 8

    slangAn ace (the playing card).

    • The miser, a-seeking lost gelt, / The doughboy, awaiting the battle, / May possibly know how I felt / While the long years dragged by as the dealer / As slow as the slowest of dubs, / Stuck out the last helping of tickets / 'Till I lifted—the Bullet of Clubs!
另外 10 個記錄的用法
  • 9

    Anything that is projected extremely fast.

    • Just as it appeared Arsenal had taken the sting out of the tie, Johnson produced a moment of outrageous quality, thundering a bullet of a left foot shot out of the blue and into the top left-hand corner of Wojciech Szczesny's net with the Pole grasping at thin air.
  • 10

    Very fast (speedy).

    • bullet train
    • bullet chess
  • 11

    fishinghobbieslifestyleA plumb or sinker.

  • 12

    The heavy projectile thrown in a game of road bowling.

  • 13

    A roughly bullet-shaped sweet consisting of a cylinder of liquorice covered in chocolate.

  • 14

    obsoleteA small ball.

    • Would you not suppose these persons had been whispered, by the Master of the Ceremonies, the promise of some momentous destiny? and that this lukewarm bullet on which they play their farces was the bull's-eye and centrepoint of all the universe?
  • 15

    obsoleteA cannonball.

    • A ship before Greenwich […] shot off her ordinance, one piece being charged with a bullet of stone.
  • 16

    obsoleteThe fetlock of a horse.

  • 17

    hobbieshorse-racinghorseracingThe best workout time at a track on a given day at a specific distance, traditionally marked by a printer's bullet.

  • 18

    A notation used on pop music charts to indicate that a song is climbing in the rankings.

    • I'm eighteen with a bullet / Got my finger on the trigger, I'm gonna pull it / […] / I'm high on the chart / I'm tip for the top
    • Her third release hit number one in record time — “number one with a bullet” as they said in the industry — and after that, there seemed to be no stopping her.

bulletverb詞源 1/ˈbʊlɪt/

  • 1

    informalTo draw attention to (text) by, or as if by, placing a graphic bullet in front of it.

    • For instance, in the article on Tim Berners-Lee, we have bulleted "World Wide Web"
    • The author has bulleted this section to make it easier to read and included important notes and warnings.
  • 2

    informalTo speed, like a bullet.

    • Their debut started slow, but bulleted to number six in its fourth week.
    • After a little pause, during which the train bulleted through the tunnel, he said, “Poor man,” referring to his late father.
  • 3

    informalTo make a shot, especially with great speed.

    • He bulleted a header for his first score of the season.
  • 4

    rareslangTo inflict bullet shots upon.

    • They got bro-bro stuck on the wing, cah I picked up and bullet him
  • 5

    slangTo fire from a job; to dismiss.

    • Mowbray never had that luxury, he was bulleted after a run of bad results just as Kenny Dalglish was at Liverpool last season.

bulletnoun詞源 2

  • 1

    rareA young or little bull; a male calf.

    • —Chicago boasts of a citizen of fine discrimination and delicacy, who, riding in the suburbs with his best girl, passed a stable in the door of which stood a couple of calves. "See," said the young lady, "those two cute little cowlets." "Those are not cowlets, Araminta; they are bullets."
    • “I am not sure a compilation of odds and ends should be called a ‘book.’ Perhaps ‘booklet’ would be the better designation. My daughter, when quite young, once spoke of a heifer calf she saw grazing on the rim of the road as a ‘cowlet.’ In reality, the wayside animal was a ‘bullet.’ Though this book, or booklet, isn’t even calf-bound, the analogy should have been close enough to make me wary of jumping to a conclusion. However, it is too late now.

這個拼法也被記錄為下列字的變化形:

  • bullet chess
  • bullet vibrator

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。