1. 1精湛技巧、炫技(表演中刻意展現高難度技巧的華麗表現)

    Brilliant, skill in performing something very difficult — and the difficulty has to show.

    in performing something very difficult做一件很難的事時 Brilliant, showy skill展現出的出色又炫的技巧 and the difficulty has to show而且那個難度要讓人看得出來

    It started in music, where a bravura passage is one written to let a singer or player display technique, and it still lives mostly in reviews of music, dance, acting, and sometimes writing or sport.

    It started in music這個詞源自音樂 where a bravura passage那裡的bravura passage(炫技樂段) is one written to let a singer or player display technique是特意寫來讓歌手或演奏者展現技巧的 it still lives mostly in reviews of music, dance, acting現在它主要活在音樂、舞蹈、表演的評論裡 and sometimes writing or sport有時也用在寫作或運動的評論裡

    It is used as a noun ('a display of bravura', 'played with great bravura') and, more often in English, before another noun as an adjective: 'a bravura performance', 'a bravura solo', 'a bravura piece of filmmaking'.

    It is used as a noun它可以當名詞用 ('a display of bravura', 'played with great bravura')(像'a display of bravura'、'played with great bravura'這樣) and, more often in English, before another noun as an adjective但在英語裡更常放在另一個名詞前面當形容詞 'a bravura performance', 'a bravura solo', 'a bravura piece of filmmaking'像'a bravura performance'、'a bravura solo'、'a bravura piece of filmmaking'這樣

    The word is , but it carries a small hint of showing off; a critic who calls a performance 'bravura' means it was , not that it was tender or deep. It is a formal, literary word — you would meet it in a newspaper review, not in conversation with friends.

    The word is admiring這個詞是讚賞的 but it carries a small hint of showing off但帶點炫耀的味道 a critic who calls a performance 'bravura'一個評論家說某個表演是'bravura' means it was dazzling意思是它很耀眼 not that it was tender or deep不是說它溫柔或深刻 It is a formal, literary word這是個正式、文學性的詞 you would meet it in a newspaper review你會在報紙的評論裡遇到它 not in conversation with friends不會用在朋友間的聊天裡

core核心畫面

組成From Italian bravura 'skill, spirit', from bravo 'good, skilful'. The same Italian bravo that gives us the shout 'bravo!'.

同家族的字

  • bravoboth from Italian bravo 'skilful'
  • bravadoalso from bravo, but it is pretended courage rather than real skill
  • bravesame ultimate root as bravo

原始詞典資料3 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

bravuranoun/bɹəˈvjʊəɹə/

  • 1

    entertainmentlifestylemusicA highly technical or difficult piece, usually written for effect.

  • 2

    A display of daring.

    • Yet just as, in opposition to the majority, I admired Fosse's Nightsongs and The Girl On The Sofa, so I found myself absorbed by this 70-minute play; and, whatever it may mean, there is no denying the production's visual bravura.

bravuraadj/bɹəˈvjʊəɹə/

  • 1

    Highly showy; ostentatious.

    • Look closely, and the minute interconnectedness of her novels is a bravura achievement.
    • But that won't stop the breakout star of the A&E reality series Dallas Three Ways from delivering one of his bravura, impromptu mini-lectures on the subject of Murphy's history of homophobic stand-up comedy.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。