boyfriend

A man or boy that someone is having a romantic relationship with.

男朋友

"My big sister's boyfriend came over for dinner last night."