1. 1皮夾(美式英語;英式說 wallet/錢包)

    A billfold is a small, flat case, often leather, that you carry in a pocket. Inside it you keep paper money, credit cards, and sometimes an ID.

    A billfold is a small, flat casebillfold是一個小小扁扁的夾子,often leather通常是皮製的,that you carry in a pocket放在口袋裡帶著走。Inside it you keep paper money, credit cards裡面放紙鈔、信用卡,and sometimes an ID有時候還有身分證件。

    It is the American name; in Britain people say wallet, and they will understand billfold but they themselves will not often use it. The “bill” here is the American word for a paper — a dollar bill, a five-dollar bill — and the “fold” is the way the case closes, folding those notes in on themselves.

    It is the American name這是美式說法;in Britain people say wallet在英國大家說wallet,and they will understand billfold but they themselves will not often use it他們聽得懂billfold,但自己不常用。The "bill" here is the American word for a paper banknote這裡的'bill'是美式英文裡「紙鈔」的意思——a dollar bill, a five-dollar bill像'a dollar bill'、'a five-dollar bill'——and the "fold" is the way the case closes而'fold'指的是夾子闔上的方式,folding those notes in on themselves把那些鈔票對折收起來。

    Though actually, many billfolds today hold more cards than cash, but the old name has stuck. Think of the slim 皮夾 in a back pocket, not a larger bag.

    Though actually, many billfolds today hold more cards than cash不過其實現在很多billfold裝的卡比現金還多,but the old name has stuck但舊名字還是留了下來。Think of the slim 皮夾 in a back pocket就想成放在後口袋裡的薄薄皮夾,not a larger bag不是比較大的包包。

core核心畫面

組成bill (American English for a paper banknote) + fold (to bend something over on itself).

同家族的字

  • billin American English, a paper banknote — the money this case was made to hold
  • foldto bend something over on itself, which is how the case shuts around the notes

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

billfoldnoun/ˈbɪlˌfoʊld/

  • 1

    A small, folding sleeve or case designed to hold paper currency, as well as credit cards, pictures, etc.

    • Lenny had so many pictures of his family stuffed into his billfold that it barely fit into his pocket.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。