1. 1vB2/ˈɑːtəmeɪt/ · /ˈɔːtəmeɪt/使自動化

    To start using computers or machines to do a job instead of people doing it by hand.

    示範例句 · Example

    Cash machines automate two basic bank jobs — putting money in and taking money out.

    逐字提款機使兩個基本的銀行工作自動化——把錢放進去和把錢拿出來。

    「automate」是「讓電腦或機器來做一件本來要人動手做的工作」。核心畫面可以想成:把重複的工作交給機器/程式,讓它自己跑。常見說法:automate a process / job / task、automate production、fully automated。跟 computerize 很近但焦點不同:computerize 多半是「改用電腦處理/存資料」;automate 強調「工作變成自動進行,少靠人手」。名詞是 automation;形容結果常用 automated。

    常見搭配

    • automate a process / job / task

      使流程/工作/任務自動化

      make a set of steps run by machine or computer

      The club automated the lunch-order process with a simple form.

    • automate production

      使生產自動化

      use machines to make goods instead of hand work

      The toy factory automated production of the small plastic wheels.

    • fully automated

      完全自動化的

      done completely by machines or computers, with little hand work

      Data collection in the science lab is fully automated now.

    • automated system / machine

      自動化系統/機器

      a system or machine that runs a job by itself

      An automated system sorts the recycling into paper and plastic.

    • automate banking / checkout steps

      使銀行/結帳步驟自動化

      let machines handle everyday money or store steps

      Self-scan machines automate checkout steps at the store.

    意思相近

    computerizemechanizerobotize

    用法接近

    automatizestreamlinedigitizeprogram

    意思相反

    manualize

core核心畫面

Picture a job that used to need a pair of hands — someone typing the same numbers in every Friday — and then a machine takes that job over and runs it by itself. The work still happens; what changes is who does it. The hands step back, the machine keeps going without being told each time.

可以想成一份原本要靠一雙手的工作:每個星期五有人坐下來,把同樣的數字一筆一筆輸進去。後來這件事交給機器或程式,它自己就會跑。工作沒有消失,改變的是「誰在做」——人退到後面,機器不用每次被交代一遍,時間到了就自動做完。

同家族的字

過去式 automated過去分詞 automated-ing automating三單 automates

意思相近

computerizemechanizerobotize

用法接近

automatizestreamlinedigitizeprogram

意思相反

manualize

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

automateverb/ˈɔːtəmeɪt/

  • 1

    To replace or enhance human labor with machines.

    • Many offices still need to automate.
    • We saved time and money by automating the process.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。