喜樂美語
  1. 1rA2/ˌeniˈmɔːr/ · /ˌeniˈmɔː/不再

    Used in a negative sentence to say that something used to happen or be true before, but does not happen or is not true now.

    Used in a negative sentence用在否定句中 to say that something used to happen or be true before表示某事以前曾經發生或曾經是真的 but does not happen or is not true now但現在不再發生或不再是真的

    示範例句 · Example

    Mei doesn't take the school bus anymore — she rides her bike now.

    逐字美不再搭校車了——她現在騎腳踏車。

    「anymore」幾乎都跟否定（not / no）一起用，意思是「以前會，現在不會了」。它把「過去 vs 現在」的對比放進句子裡：以前是這樣，到現在已經停了。位置通常放在句尾（I don't live here anymore）。如果想講肯定的「還在繼續」，英文不用 anymore，而是用 still（I still live here）。

    常見搭配

    • not ... anymore

      不再……了

      used to say something has stopped being true

      She doesn't sing in the choir anymore.

    • doesn't work anymore

      再也不能用了

      no longer functions

      My old phone doesn't work anymore.

    • not anymore

      現在不了

      a short reply meaning 'that is no longer true'

      "Do you still play piano?" "Not anymore."

    意思相近

    any longerno longerno more

    意思相反

    still

core核心畫面

A line drawn between 'then' and 'now': something that used to be there has now stopped. 'Anymore' marks the 'now' side of that line, and it only appears once the sentence has turned negative.

可以想成在「以前」和「現在」之間畫一條線：過去存在或會發生的事，到了現在已經停了。anymore 就站在這條線「現在」的這一側，標記出「不再如此」——而且它幾乎只跟否定句一起出現（don't、no longer 這類），像是替那個句子蓋上「到此為止」的章。

意思相近

any longerno longerno more

意思相反

still

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法，摘錄並精簡格式，我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的；有些用法可能上面已經講過了。

這個拼法也被記錄為下列字的變化形：

  • any more

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary，已精簡格式；依 CC BY-SA 4.0 授權使用，改動後的內容同樣以此授權提供。