1. 1被綁架者、人票

    An abductee is the person who has been taken away by force — not the one who does the taking. The little ending -ee means "the person this happens to", the same idea as employee (the person who is employed) or (the person who is interviewed).

    An abductee is the person who has been taken away by forceabductee是被強行擄走的那個人 not the one who does the taking而不是動手擄人的那個人 The little ending -ee means "the person this happens to"字尾-ee的意思是「被這件事發生在他身上的人」 the same idea as employee跟employee(受僱者)是同樣的道理 (the person who is employed)(被雇用的那個人) or interviewee或interviewee (the person who is interviewed)(被訪問的那個人)

    You will see abductee in newspapers and in writing about crime. Plain English often says the victim or, with , the victim.

    You will see abductee你會在報紙和犯罪相關報導裡看到abductee in newspapers and in writing about crime Plain English often says the victim平實的英文通常會說the victim(受害者) or, with kidnap, the kidnap victim或者跟kidnap搭配時說the kidnap victim(綁架案的受害者)

    Though actually, abductee also lives in a stranger, almost world: an "alien abductee" is someone who says they were taken by beings from space. People may say that with a straight face or with a smile; it is not the same as a police report.

    Though actually不過事實上 abductee also lives in a stranger, almost jokey worldabductee也活在一個更奇特、近乎開玩笑的語境裡 an "alien abductee" is someone who says they were taken by beings from space「alien abductee」指的是那些聲稱自己被外星生物擄走的人 People may say that with a straight face or with a smile人們講這種話時可能一本正經,也可能帶著笑意 it is not the same as a police report這跟報警筆錄完全是兩回事

    Never use abductee for the criminal. That person is the abductor.

    Never use abductee for the criminal絕對不要用abductee來指綁匪 That person is the abductor那個人是abductor(擄人者)

core核心畫面

組成abduct + -ee (the person the action happens to).

同家族的字

  • abductthe verb; abductee is abduct + -ee
  • abductorthe opposite role: the person who takes, not the person taken
  • employeesame -ee ending: the person the action happens to

原始詞典資料1 筆記錄

以下是外部詞典記錄的用法,摘錄並精簡格式,我們還沒有寫成教學內容。上面的說明才是我們自己寫的;有些用法可能上面已經講過了。

abducteenoun/ˌæb.dʌkˈtiː/

  • 1

    An abducted person, in particular a person abducted by aliens.

摘錄自 英文維基詞典 English Wiktionary,已精簡格式;依 CC BY-SA 4.0 授權使用,改動後的內容同樣以此授權提供。